유대인 민족 보금자리의 법제화
유대인의 민족 자결권에 대한 영국의 약속은 누락되기는커녕 국제 질서 체계에 구속력 있는 국제법으로 직접 편입되었습니다. 힐렐 노이어(Hillel Neuer)의 역사 분석에서 언급되었듯이, 이 외교적 선언은 주요 열강들이 유대인의 역사적 권리와 민족적 정체성을 공개적으로 인정한 최초의 사건이었습니다.
초기 영국의 약속은 한 제국주의 정부만의 독단적인 정책에 머무르지 않았습니다. 이 영국의 계획은 미국, 프랑스, 이탈리아를 비롯한 주요 연합국 파트너들의 명시적인 동의하에 추진되었습니다. 역사학자 마틴 크레이머(Martin Kramer)는 1917년 선언이 시오니즘 대표 나훔 소콜로프(Nahum Sokolow)와의 회담에서 교황 베네딕토 15세의 바티칸 당국이 보낸 외교적 지지와 폭넓은 지정학적 합의를 확보한 만큼, 사실상 20세기 초의 현대 유엔 안보리 결의안과 맞먹는 효력을 발휘했다고 평가했습니다.
1922년 국제연맹 위임통치령을 통한 명문화
초기 영국 선언이 발표된 지 5년 후, 국제사회는 국제연맹을 통해 이러한 원칙들을 다자간 국제법으로 공식화했습니다. 노이어는 위임통치령 문건이 유대 민족과 해당 영토 간의 깊은 역사적 유대를 구체적으로 인정했음을 강조합니다. 나아가 국제연맹은 확정된 지리적 영역 내에서 유대인들이 조상의 민족적 보금자리를 재건할 법적 근거를 승인했습니다.
Samidoun 아랍 정착민 포로 연대 네트워크(Samidoun Arab Settler Prisoner Solidarity Network)가 발표한 분석에 따르면, 영국 당국은 밸푸어 선언을 발표하고 후속 위임통치를 집행하는 한편 시오니즘 사업의 확장을 적극적으로 지원했다고 기록하고 있습니다.